{"id":1429,"date":"2025-01-24T11:57:28","date_gmt":"2025-01-24T11:57:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.openenlocc.net\/food4ce\/?post_type=sielstranke_item&#038;p=1429"},"modified":"2025-07-09T10:42:39","modified_gmt":"2025-07-09T10:42:39","slug":"camilla-italys-first-self-managed-community-based-food-cooperative","status":"publish","type":"sielstranke_item","link":"https:\/\/www.openenlocc.net\/food4ce\/pl\/best-practice\/camilla-italys-first-self-managed-community-based-food-cooperative\/","title":{"rendered":"Camilla: pierwsza we W\u0142oszech samodzielnie zarz\u0105dzana sp\u00f3\u0142dzielnia spo\u017cywcza oparta na spo\u0142eczno\u015bci"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Camilla Emporio di Comunit\u00e0 to pierwsza we W\u0142oszech samodzielnie zarz\u0105dzana sp\u00f3\u0142dzielnia spo\u017cywcza, za\u0142o\u017cona w Bolonii w 2019 roku. Stanowi zr\u00f3wnowa\u017con\u0105 alternatyw\u0119 dla modelu handlu detalicznego na du\u017c\u0105 skal\u0119, w kt\u00f3rym zakupy mog\u0105 robi\u0107 tylko cz\u0142onkowie sp\u00f3\u0142dzielni. Ta unikalna struktura dzia\u0142a na zasadzie \"zmiany sp\u00f3\u0142dzielczej\", umo\u017cliwiaj\u0105c cz\u0142onkom aktywny udzia\u0142 w zarz\u0105dzaniu sp\u00f3\u0142dzielni\u0105 poprzez przyjmowanie r\u00f3l takich jak kasjerzy lub koordynatorzy magazynu. To partycypacyjne podej\u015bcie zmniejsza koszty operacyjne i sprzyja silnemu poczuciu wsp\u00f3lnoty.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cech\u0105 charakterystyczn\u0105 Camilla jest proces wyboru dostawc\u00f3w, w kt\u00f3rym priorytetem s\u0105 lokalni producenci i etycznie zr\u00f3wnowa\u017cone firmy. Czerpi\u0105c inspiracj\u0119 z Partycypacyjnego Systemu Gwarancji (PGS), sp\u00f3\u0142dzielnia k\u0142adzie nacisk na bezpo\u015brednie relacje i oceny na miejscu w por\u00f3wnaniu z konwencjonalnymi certyfikatami. Wielu dostawc\u00f3w jest powi\u0105zanych z sieci\u0105 Campi Aperti, dzi\u0119ki czemu ka\u017cdy produkt jest zgodny z rygorystycznymi normami \u015brodowiskowymi i spo\u0142ecznymi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Innowacyjny model cenowy Camilli opiera si\u0119 na zasadzie \"ceny \u017ar\u00f3d\u0142owej\", w kt\u00f3rej ka\u017cdy sk\u0142adnik koszt\u00f3w \u2013 taki jak wynagrodzenie producenta i logistyka \u2013 jest przejrzy\u015bcie szczeg\u00f3\u0142owy. Takie podej\u015bcie umo\u017cliwia cz\u0142onkom zrozumienie prawdziwej warto\u015bci kupowanych produkt\u00f3w, zach\u0119caj\u0105c do \u015bwiadomej i odpowiedzialnej konsumpcji.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Camilla jest nie tylko miejscem zakup\u00f3w, ale tak\u017ce centrum kulturalnego i politycznego zaanga\u017cowania. Sp\u00f3\u0142dzielnia organizuje wydarzenia, warsztaty i dyskusje na temat kluczowych kwestii, takich jak suwerenno\u015b\u0107 \u017cywno\u015bciowa i sprawiedliwo\u015b\u0107 spo\u0142eczna, przekszta\u0142caj\u0105c emporium (plac sprzeda\u017cowy) w przestrze\u0144 do nauki i wsp\u00f3\u0142pracy. Camilla reprezentuje model gospodarki solidarnej, w kt\u00f3rej wsp\u00f3\u0142praca, wsp\u00f3\u0142odpowiedzialno\u015b\u0107 i koncentracja na obszarze lokalnym tworz\u0105 konkretn\u0105 alternatyw\u0119 dla systemu rolno-przemys\u0142owego.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"666\" data-id=\"1431\" src=\"https:\/\/www.openenlocc.net\/food4ce\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Camilla-emporio.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-1431\" srcset=\"https:\/\/www.openenlocc.net\/food4ce\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Camilla-emporio.webp 1000w, https:\/\/www.openenlocc.net\/food4ce\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Camilla-emporio-300x200.webp 300w, https:\/\/www.openenlocc.net\/food4ce\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Camilla-emporio-768x511.webp 768w, https:\/\/www.openenlocc.net\/food4ce\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Camilla-emporio-18x12.webp 18w, https:\/\/www.openenlocc.net\/food4ce\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Camilla-emporio-600x400.webp 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"1432\" src=\"https:\/\/www.openenlocc.net\/food4ce\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/camilla-emporio-pagamenti-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1432\" srcset=\"https:\/\/www.openenlocc.net\/food4ce\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/camilla-emporio-pagamenti-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.openenlocc.net\/food4ce\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/camilla-emporio-pagamenti-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.openenlocc.net\/food4ce\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/camilla-emporio-pagamenti-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.openenlocc.net\/food4ce\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/camilla-emporio-pagamenti-18x12.jpg 18w, https:\/\/www.openenlocc.net\/food4ce\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/camilla-emporio-pagamenti-600x400.jpg 600w, https:\/\/www.openenlocc.net\/food4ce\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/camilla-emporio-pagamenti.jpg 1500w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">CZYNNIKI SUKCESU<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-grid wp-container-core-group-is-layout-e39da43a wp-block-group-is-layout-grid\">\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\"><strong>Efektywno\u015b\u0107 ekonomiczna<\/strong>: Anga\u017cuj\u0105c cz\u0142onk\u00f3w w role operacyjne, Camilla znacznie obni\u017ca koszty personelu. Takie podej\u015bcie do samozarz\u0105dzania pomaga utrzyma\u0107 przyst\u0119pno\u015b\u0107 cenow\u0105, jednocze\u015bnie wspieraj\u0105c poczucie w\u0142asno\u015bci w\u015br\u00f3d cz\u0142onk\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\"><strong>Przejrzysty model cenowy<\/strong>: Zasada \"ceny \u017ar\u00f3d\u0142owej\" zapewnia szczeg\u00f3\u0142owe podzia\u0142y koszt\u00f3w, od wynagrodzenia producenta po logistyk\u0119. Ta przejrzysto\u015b\u0107 nie tylko buduje zaufanie, ale tak\u017ce zapewnia, \u017ce ceny odzwierciedlaj\u0105 rzeczywist\u0105 warto\u015b\u0107 produktu, eliminuj\u0105c niepotrzebne mar\u017ce od po\u015brednik\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\"><strong>Aktywne uczestnictwo cz\u0142onk\u00f3w<\/strong>: Cz\u0142onkowie Camilli s\u0105 nie tylko konsumentami, ale tak\u017ce wsp\u00f3\u0142mened\u017cerami i decydentami. Ich zaanga\u017cowanie w decyzje dotycz\u0105ce zam\u00f3wie\u0144 publicznych i polityki wzmacnia zaanga\u017cowanie i wsp\u00f3\u0142odpowiedzialno\u015b\u0107 za sukces sp\u00f3\u0142dzielni.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\"><strong>Budowanie spo\u0142eczno\u015bci<\/strong>: Organizowanie warsztat\u00f3w, wydarze\u0144 i dyskusji na tematy takie jak suwerenno\u015b\u0107 \u017cywno\u015bciowa i sprawiedliwo\u015b\u0107 spo\u0142eczna przekszta\u0142ca Camill\u0119 w centrum nauki, wsp\u00f3\u0142pracy i solidarno\u015bci. Dzia\u0142ania te piel\u0119gnuj\u0105 inkluzywn\u0105 spo\u0142eczno\u015b\u0107 i promuj\u0105 wymian\u0119 pomys\u0142\u00f3w i praktyk.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.openenlocc.net\/food4ce\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/local_focus.jpg\" alt=\"\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"129\" height=\"123\" src=\"http:\/\/www.openenlocc.net\/food4ce\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/sustainability.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-188\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"130\" height=\"123\" src=\"http:\/\/www.openenlocc.net\/food4ce\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/transparency.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-187\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"129\" height=\"124\" src=\"http:\/\/www.openenlocc.net\/food4ce\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/digitalization.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-189\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\"><strong>Relacje mi\u0119dzy producentem a konsumentem<\/strong>: Bezpo\u015brednie relacje z lokalnymi producentami sprzyjaj\u0105 przejrzysto\u015bci i zaufaniu, umo\u017cliwiaj\u0105c cz\u0142onkom sp\u00f3\u0142dzielni zrozumienie i docenienie pochodzenia kupowanych produkt\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\"><strong>Kr\u00f3tkie \u0142a\u0144cuchy dostaw<\/strong>: Koncentruj\u0105c si\u0119 na lokalnych producentach, sp\u00f3\u0142dzielnia zmniejsza odleg\u0142o\u015bci transportowe, co obni\u017ca emisj\u0119 gaz\u00f3w cieplarnianych i wspiera gospodarki regionalne.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\"><strong>Model zr\u00f3wnowa\u017conego rozwoju<\/strong>: Model Camilli zach\u0119ca do odpowiedzialnej i \u015bwiadomej konsumpcji, maj\u0105cej na celu ochron\u0119 \u015brodowiska i zasob\u00f3w naturalnych, jednocze\u015bnie promuj\u0105c model produkcji \u017cywno\u015bci, kt\u00f3ry szanuje bior\u00f3\u017cnorodno\u015b\u0107 i wspiera lokaln\u0105 gospodark\u0119.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-container-content-69bc4bdf wp-block-paragraph\"><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-grid wp-container-core-group-is-layout-e39da43a wp-block-group-is-layout-grid\">\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/food4ce-mp.eu\/en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Platforma Muchmakingowa (MP)<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"\/food4ce\/pl\/docs\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Baza wiedzy Wiki<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.openenlocc.net\/food4ce\/pl\/docs\/learning-about-alternative-food-networks\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Kursy edukacyjne<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/@OpenEnlocc\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Zawarto\u015b\u0107 wideo<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Camilla Emporio di Comunit\u00e0 is Italy\u2019s first self-managed food cooperative, founded in Bologna in 2019. It offers a sustainable alternative to the large-scale retail model, where only cooperative members can shop. This unique structure operates on the principle of the &#8220;cooperative shift,&#8221; enabling members to actively contribute to the cooperative\u2019s management by taking on roles [&hellip;]<\/p>","protected":false},"featured_media":1430,"template":"","sielstranke_item_country":[8],"sielstranke_item_sector":[9],"sielstranke_item_technology":[19,20,21],"class_list":["post-1429","sielstranke_item","type-sielstranke_item","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","sielstranke_item_country-it","sielstranke_item_sector-food","sielstranke_item_technology-local_focus","sielstranke_item_technology-sustainability","sielstranke_item_technology-transparency"],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.openenlocc.net\/food4ce\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/sielstranke_item\/1429","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.openenlocc.net\/food4ce\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/sielstranke_item"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.openenlocc.net\/food4ce\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/sielstranke_item"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.openenlocc.net\/food4ce\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/sielstranke_item\/1429\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1851,"href":"https:\/\/www.openenlocc.net\/food4ce\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/sielstranke_item\/1429\/revisions\/1851"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.openenlocc.net\/food4ce\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1430"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.openenlocc.net\/food4ce\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1429"}],"wp:term":[{"taxonomy":"sielstranke_item_country","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.openenlocc.net\/food4ce\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/sielstranke_item_country?post=1429"},{"taxonomy":"sielstranke_item_sector","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.openenlocc.net\/food4ce\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/sielstranke_item_sector?post=1429"},{"taxonomy":"sielstranke_item_technology","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.openenlocc.net\/food4ce\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/sielstranke_item_technology?post=1429"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}